Les maladies métaboliques telles que l’hypercholestérolémie et les troubles cardiovasculaires comptent parmi les affections qui touchent le plus la population mondiale. Elles sont l’une des premières causes de décès. Or, dans ce domaine, les travaux de l’équipe du Dr Nabil G. Seidah, de l’Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM), sur le rôle des proprotéines convertases ont marqué et marquent toujours l’histoire scientifique récente.