Trop d’aide médicale à mourir, vraiment?